OJ MALINA

Lieder aus aller Welt
Carien Wijnen & Frauenchor Chorabella, Berlin
2003/2004

Liebe ZuhörerInnen,
Von 1998 bis 2007 leitete ich den Frauenchor "Chorabella" in Berlin und sang mit ihnen Lieder aus aller Welt. Die verschiedenen Arten der Mehrstimmigkeit, die unterschiedlichen kulturtypischen Rhythmen und die vielfältigen Stimmfarben faszinieren mich seit langem.

Meine Begeisterung möchte ich gerne in Form dieser Aufnahme weitergeben. Für diese CD haben wir wunderbare Lieder aus Russland, aus verschiedenen Ländern des Balkans, aus Italien und Spanien, Südafrika und Israel ausgewählt.

Wir nehmen Sie mit auf eine Reise, auf der Sie die Melismen (schnelle Tonschleifen) in einem Lied wie "Wetscherjai Rado", den 7/8-Rhythmus von "Jovano, Jovanke" und die dramatischen Volkslieder aus Italien mit Annunziata Matteucci erleben können.

Die Lieder handeln von Liebe und Sehnsucht, von Meeren und Flüssen, vom Leben im Dorf, vom Glauben und Hoffen, von Herbst und Winter, von Frieden und Freiheit.

Wir beanspruchen nicht, die Lieder originalgetreu wiederzugeben, aber wir haben uns nach Kräften um die richtige Aussprache bemüht. Dabei lassen wir unsere eigenen musikalischen Ideen in diese Musik einfließen. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Zuhören und Mitsingen!


>>> BOOKLET OJ MALINA